ウェブ制作・グラフィックデザイン・音楽制作・レコード

 

WORKS制作実績


夏目光学 株式会社

ウェブ制作
夏目光学 株式会社

URL
https://www.mflens.com/

業種
レンズ製造・光学素子・光学システム研究・開発

制作範囲
サイト構成・レイアウトのご提案
英文キャッチコピーの作成(TOPメイン画像内)
英文原稿の校正(ネイティブチェック)
デザイン・コーディング
CMS(Movable Type)導入
【追記】常時SSL対応させました

長野県飯田市の夏目光学 株式会社様(レンズ製造・光学素子・光学システム研究・開発)の海外向け英語サイトをリニューアルしました。

リニューアルのポイント:
 ■デザインを新しく(ヨーロッパのお客様も意識したデザインにしたい)
 ■キャッチコピーの作成(英文でもしっかりと強みを伝えたい)
 ■内容の整理(主力製品とそれ以外の製品にメリハリをつけたい)
 ■CMS(更新システム)の導入により、展示会情報やお知らせを配信したい

デザインのポイント:
白を基調とし、ロゴの赤や、パンフレットに用いられている紺色などをポイントで使用し、引き締まった印象を心がけました。
高い技術力や信頼感を伝えられるよう、できるだけシンプルかつ見やすいレイアウトにしています。

アカルでは、英語版WEBサイトをはじめ、各言語のサイト構築も承っております。
日本語原稿の翻訳、または各言語に翻訳された原稿の校正(ネイティブチェック)もお気軽にご相談ください。

英語サイトの新規立ち上げ・リニューアルをご検討中のお客様の参考になれば幸いです。

 
一覧へ戻る